Database not initialised
The app connected to PostgreSQL, but the tables have not been created yet. Run this once from the machine that holds your connection string:
DATABASE_URL='postgresql://…' npx drizzle-kit push --force
Diagnosed as schema_missing. Reload once fixed — no restart is needed.